|
| |
|
|
| |
| Clientii nostri |
» PETROM
» PETROMED SOLLUTIONS
» VOLKSBANK
» VOLKSBANK LEASING
» ERSTE ASSET MANAGEMENT
» ERSTE-SPARINVEST
VIENA
» ELECTRICA
» RINGIER
ROMANIA
» BONDUELLE
» GORENJE
ROMANIA
» L'OREAL
» REFF & ASOCIATII
» DELOITTE CONSULTANTA
» WOLF THEISS SI ASOCIATII
» GLAXOSMITHKLINE
» ISPE
» RAMBOLL
» AAM MANANAGEMENT
» OGILVY & MATHER ADVERTISING
» STATISTICS SWEDEN
» CARREFOUR ROMANIA
» COSMETICS ORIFLAME
» TRANSFOND
|
|
|
|
|
| Ce puteti citi luna aceasta |
Pentru aceia dintre dumneavoastra care doriti sa faceti un cadou, care doriti sa va rasfatati cu o carte sau care sunteti curiosi care sunt cele mai noi aparitii editorialistice, iata recomandarile noastre pentru aceasta luna:
Viata unui barbat necunoscut
Andrei Makine
Editura Polirom, BIBLIOTECA POLIROM, Proza XXI
Traducere din limba franceza de Vlad Stroescu
Un roman in roman, Viata unui barbat necunoscut se constituie ca o meditatie asupra istoriei si a memoriei, oferind cititorului o perspectiva inedita asupra Rusiei de ieri si de azi. Aflat intr-un impas existential in urma destramarii relatiei sale cu o femeie mult mai tanara si a revelatiei ca celebritatea sa nu mai e decat o amintire, Ivan Sutov, un scriitor de cincizeci de ani exilat in Franta, hotaraste sa-si paraseasca tara de adoptie si sa plece la Sankt Petersburg, in cautarea unei vechi iubiri din tinerete. Calatoria sa il poarta in inima unei Rusii transfigurate de o modernitate deliranta si ii ofera sansa unei intalniri providentiale, cea cu batranul Volski, in mintea caruia experientele traumatizante ale epocii comuniste au ramas impregnate pentru totdeauna si a carui poveste pare emblematica pentru miile de oameni obisnuiti, anonimi, "necunoscuti" ale caror vieti au fost zdrobite de sistemul totalitar.
"O veritabila epopee, intima si tulburatoare, centrata pe o poveste de iubire iesita din comun. Makine nu lasa nimic pe dinafara: foametea, prostitutia, josnicia soldatilor, orfanii razboiului, cruzimea, speranta exaltanta si generozitatea - fara a ceda vreo clipa lirismului lacrimogen sau realismului sordid." (Le Figaro)
"Prezentul este deformat de privirea noastra, suntem infierbantati de fugacitatea faptelor noastre. Nu vedem liniile de forta decat mai tarziu si, mai ales, vedem ivindu-se atunci destine singulare. Istoricii nu au chemarea asta. Vorbesc despre Stalin, despre Churchill, despre Roosevelt, dar nu zabovesc asupra unui soldat anonim, a unui om necunoscut. Evoca marile miscari de trupe, situatia fronturilor, dar destinul unui suflet singular le scapa printre degete. Doar scriitorii sunt bine inzestrati pentru a salva sufletele ingropate sub cenusa Istoriei. Doar noi le putem redescoperi, le putem scoate la iveala unicitatea." (Andrei Makine)
Cartea fugilor
J.M.G. Le Clezio
Editura Polirom , BIBLIOTECA POLIROM, Proza XX
Traducere din limba franceza si note de Rita Chirian
Cartea fugilor descrie cu o fina intuitie psihologica angoasa fiintei in fata constiintei subite a faptului ca lumea a devenit un spatiu de nelocuit, din care nu exista alta posibilitate de evadare decat o fuga perpetua. Antrenandu-ne in virtejul unui ritm nebunesc si al unei imaginatii debordante, calatoria pe care o intreprinde in jurul lumii tanarul Hogan, un vietnamez de nouasprezece ani din Lang Son, ne dezvaluie un univers ostil, monstruos, impanzit de orase alienante, populatii care mor in cea mai neagra mizerie si intinse regiuni devastate, un univers in care nimeni nu poate prinde radacini.
"Personajele lui Le Clezio, de la tanarul Hogan din Cartea fugilor la Laïla, naratoarea din Pestisorul de aur, sunt sortite hoinarelii. Nomazi, vagabonzi sau straini - o intreaga umanitate care isi cladeste existenta pe un principiu al miscarii, inteleasa ca un simbol prin excelenta al libertatii." (Le Magazine Litteraire).
Fata fantoma
Sophie Kinsella
Editura Polirom, Colectia CHIC
Traducere din limba engleza si note de Vali Florescu
Lara Lington a avut intotdeauna o imaginatie debordanta, dar iata ca, dintr-odata, imaginatia asta a ei a cam inceput sa-si faca de cap! Femeile tinere, obisnuite, la vreo douazeci si ceva de ani, care incearca sa-si vada de viata lor, sa-si faca o cariera, nu sunt vizitate de fantome, nu ? Si totusi, se pare ca spiritul stramatusii Sadie, nelinistit, si-a gasit o forma de manifestare in lume si e hotarat sa ramana prin preajma Larei, pana cand aceasta ii va indeplini dorintele. Cumva, ajutandu-si stramatusa in vanatorea ei de comori, Lara descopera ca propria ei viata a devenit interesanta si romantica. Ramane sa vedem care e, pana la urma, sensul acestei fantastice intalniri...
"Incercati numai sa va imaginati: o poveste cu o fantoma care adora jazzul, barfa si comenteaza in permanenta, cu o mirare inocenta si ironie fina, lumea de azi! Sophie Kinsella este, intr-adevar, o maestra a comediei cu aceasta incantatoare aventura intr-una dintre cele mai incitante metropole ale lumii." (Publishers Weekly)
"Fata fantoma este o poveste romantica, plina de umor, care propune o viziune aparte asupra lumii tensionate din ziua de azi, lasandu-se condusa de o voce deosebit de ironica - si de intrigata - a trecutului." (Daily Mail).
Texte captive
Jorge Luis Borges
Editura Polirom, colectia Biblioteca Polirom
editie ingrijita si texte introductive de Andrei Ionescu/
traducere de Andrei Ionescu, Irina Dogaru si Tudora Sandru-Mehedinti
Un volum ce reuneste o buna parte dintre contributiile lui Borges la rubrica de carti si autori straini a revistei argentiniene El Hugar din perioada 1936-1939 si cuprinde texte de natura variata, de la eseuri relativ ample consacrate diferitor scriitori si observatii dezinvolte pe marginea vietii literare, la simple recenzii si scurte biografii.
Daca in eseuri si in biografii, ce constituie un fel de exercitii la alegere, pentru ca se ocupa de autorii sai predilecti (Unamuno, Paul Valery, Virginia Woolf, Joyce, Kipling etc.), Borges ramane acelasi potentiator de valori pe care il cunoastem din Alte investigari sau Sapte seri, in recenzii, ce reprezinta un fel de exercitii impuse, cerute de rubrica incredintata lui, nu-si poate infrina uneori iritarea, manifestata prin accente de ironie si uneori chiar de causticitate.
Dupa 50 de ani de la aparitie, articolele scrise de Borges pentru aceasta rubrica reprezinta inca o minunata lectura si o veritabila lectie de inteligenta si stil.
"Texte captive este un volum care dovedeste din plin disciplina si capacitatea creatoare a lui Borges. De remarcat calitatea extraordinara a articolelor sale." (Maria Luisa Escalante).
Acid House
Irvine Welsh
Editura Polirom, BIBLIOTECA POLIROM, Proza XXI
Traducere din limba engleza si note de Ciprian Siulea
Irvine Welsh nu face compromisuri! Acid House este un volum de povestiri bizare, tulburatoare si de un umor nebun, din partea celui mai original autor al momentului.
Acid House este un volum de povestiri publicat in 1994, axat pe acelasi univers proletar cunoscut cititorilor inca din Trainspotting, in care se vorbeste dur, in dialectul scotian al clasei muncitoare, iar personajele, in majoritatea lor, sunt scursurile societatii: depravati, lasi, manipulatori, ghinionisti, care sufera de pe urma unei societati in declin si a propriilor lor asteptari reduse. Spre deosebire de cartile anterioare, acest volum se bazeaza insa mai mult pe satira sociala, intrigile se intretes intr-o lume feroce, lovind in banalitate si in grotesc, descoperind o comedie neagra. Doi profesori de filozofie se cearta pana incep sa se ia la pumni; baietii care se ocupa de transportul mobilei devin obiect al dorintei pentru vedetele de la Hollywood; Dumnezeu insusi, enervat de impotenta unui tanar nefericit, se implica in actiune si isi transforma progenitura intr-o musca. Nihilismul si egoismul raman trasaturile de baza ale drogatilor, de nedistins din aceasta perspectiva, care isi spun pe rand povestile cutremuratoare.
"Un autor care parca ar vrea sa nimiceasca undele sonore cu acest cor de voci comice, triste, agresive, recalcitrante - o cacofonie fascinanta." (Scotland on Sunday).
Planul infinit
Isabel Allende
Humanitas Fiction, Colectia: Seria Isabel Allende
Traducere din spaniola de Cornelia Radulescu
Fiu al unui predicator care strabate Vestul propovaduind adevarul unui Plan Infinit al Universului, Gregory Reeves isi petrece primii ani de viata pe drumurile nesfarsite ale Americii profunde.
Insa, neglijat de parinti odata ce familia lui se stabileste in California, micul gringo creste in ghetoul hispanic din Los Angeles, adoptat de Pedro si Inmaculada Morales. Pentru Gregory, totul e nou: scoala, invataturile catolice (dar si lectiile de box!) ale parintelui Larraguibel, violenta bandelor din barrio, dar si afectiunea fratilor si surorilor din familia Morales, veselia latino, dar si saracia crunta cu care se lupta imigrantii atrasi de Visul American. Copilaria si adolescenta lui Gregory sunt marcate de efortul de acomodare cu aceasta normalitate. Insa imediat lumea se schimba: America este zguduita de miscarile pentru drepturi civile, de revolutia hippy, de razboiul din Vietnam. Iar Gregory va trebui sa invete din nou sa supravietuiasca, intai in jungla asiatica, apoi in infernul iubirii neimpartasite si in caruselul afacerilor perdante. Respecta acest parcurs haotic un plan? pare sa se intrebe eroul si, odata cu el, povestitoarea. Da, daca la capatul lui se afla sufletul-pereche.
"Fara nici o indoiala, acest roman ambitios marcheaza deplina maturizare artistica a lui Isabel Allende." (El Mundo)
"Un amestec ingenios de realism necrutator si meditatie profunda." (Booklist)
"Cu aceasta carte, Isabel Allende patrunde intr-un nou teritoriu al fictiunii sale." (New York Times Book Review).
Drumul
Cormack McCarthy
Humanitas Fiction, Colectia Raftul Denisei
Traducere si note Irina Horea
O iarna atomica in care nu mai exista animale sau plante, singura prezenta constanta este foamea si orice intalnire intre doua fiinte omenesti poate sfarsi intr-un act de canibalism. Iata decorul postapocaliptic - definit fie prin absente tragice, fie prin prezente amenintatoare - prin care calatoresc un barbat fara nume si fiul lui, incercand sa ajunga la mare. Au un pistol cu doua gloante, ceva resturi de mancare si niste paturi vechi - si, foarte important, se au unul pe altul. Supravietuirea inseamna insa amoralitate, dupa cum invata copilul studiindu-si tatal, a carui dragoste pare a fi ultimul lucru ramas din lumea veche, ultima realitate confortabila si ocrotitoare. "Suntem mortii vii care bantuie prin decorul unui film de groaza" - aceasta este starea de spirit in lumea lui McCarthy, pe care n-o coloreaza decat foarte rare detalii de un umor nostalgic: ultima sticla de Coca-Cola sau singura inscriptie care a supravietuit dezastrului nuclear - ramasitele unei lumi semanand nelinistitor de mult cu a noastra.
"Cormac McCarthy scrie seducator, muzical, inspaimantator, fantastic. Numai astfel putea sa obtina acest cutremurator portret al lumii dupa ce se stinge lumina." (The New Yorker)
"Drumul are o energie viscerala si un potential pentru carnagiu care il fac o lectura total captivanta." (The Washington Post)
"Drumul nu e o critica a felului in care traim astazi sau a ce s-ar putea intampla daca am continua sa traim astfel. Romanul pune o intrebare simpla: cum ar fi lumea fara oameni? Iar McCarthy da un raspuns magistral, de calibrul unor Melville si Lawrence, Conrad si Hardy." (The New Republic)
|
|
|
|
