 |
Replici celebre din filme... si mai celebre |
 |
|
 |
In aceasta editie ne continuam incursiunea in lumea filmului si a replicilor lui celebre cu fraze memorabile pe care le retinem pentru farmecul, spontaneitatea, umorul, realismul cu care ne-au cucerit:
• Huston, we have a problem! - Huston, avem o problema!, este replica rostita de Tom Hanks in Apollo 13 (1995), replica ce face parte din dialogul dintre centrul de comanda de pe pamant si capsula lansata in spatiu.
• Frankly, my dear, I don't give a damn! - Sincer, draga mea, nu-mi pasa deloc! Clark Gable (Rhett Butler) in Gone with the Wind (1939) - Pe aripile vantului, iar replica este rostita intr-o scena din finalul filmului, si rezuma intreaga atitudine a lui Rhett fata de Scarlet (Vivien Leigh), care realiza ingrozita ca acesta o parasea, nepasandu-i de iubirea ei.
Replica a ajuns memorabila si deoarece contine un cuvant nefolosit si nepermis in filmele de la acea vreme, motiv pentru care de altfel, producatorii au fost amendati usturator.
• Si bineinteles, din eternul romantic Casablanca (1942), am ales inca una dintre replicile care l-au facut memorabil: Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine - Din toate cluburile din toate orasele, din toata lumea, ea vine in al meu?!
• Chiar daca nu va numarati printre persoanele romantice dar totusi va doriti sa va impresionati jumatatea, nu uitati replica indragostitului din A Walk to remember - O iubire de neuitat: ... our love is like the wind. I can't see it, but I can feel it - Iubirea noastra e ca vantul. Nu pot sa o vad, dar pot sa o simt.
• De neuitat si bineinteles de neconfundat este replica genialului psihiatru si criminal in serie Hannibal Lecter (Anthony Hopkins): I do wish we could chat longer, but I'm having an old friend for dinner. Bye - Imi doresc sa fi putut sporovai mai mult, dar servesc la cina un vechi prieten. Paa! The Silence of the Lambs (1991) - Tacerea mieilor
• Un fleac... m-au ciuruit! - Cu mainile curate: regizorul si actorul Sergiu Nicolaescu este autorul si interpretul acestei replici incredibil de des parafrazate, din episodul Cu mainile curate (1972), a cunoscutei serii a Comisarului Moldovan. Ulterior, Sergiu Nicolaescu marturiseste ca replica nu figura in scenariul initial: "Mi-a venit in momentul acela!". Un moment mai mult decat inspirat...
• Mai bine Marin, decat submarin - Nea Marin Miliardar: replica lui nea Marin, personajul lui Amza Pellea in filmul Nea Marin Miliardar este memorabila in mintea oricarui iubitor de comedii: aflat in itari, in apa marii, inainte de a se da la fund, de teama aceleiasi Veta, nea Marin foloseste replica aceasta starnind hohote de ras, indiferent ca vezi pelicula pentru prima data sau pentru a 10-a oara.
• Replicile din Shrek ne descretesc mereu fruntile asa ca aceasta nu putea fi trecuta cu vederea:
Donkey: I don't wanna die...! I don't wanna DIE! Oh sweet sister mother of mercy... I'm melting...! I'm MEEELTIIING!
Shrek: It's just the rain, Donkey.
Donkey: Nu vreau sa mor...nu vreau sa mor! O Sfanta Fecioara... ma topesc...! Ma TOPEEEESC!
Shrek: E doar ploaia, Donkey!
• Si daca va ganditi vreodata ce poate insemna dragostea, atunci cu siguranta va veti aminti replica din Love Story (1970) - Poveste de dragoste: Love means never having to say you're sorry - Dragostea inseamna sa nu fii nevoit vreodata sa spui ca iti pare rau. - Ali MacGraw
• Daca iti doresti vreodata sa subliniezi cuiva cat de evident este un anumit lucru, replica lui Lauren Bacall (Slim) adresata lui Humphrey Bogart (Steve Morgan) in filmul care i-a adus impreuna pe cei doi mari actori, To Have and Have Not (1944), A avea sau a nu avea, este cea mai nimerita: You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and... blow - Stii sa fluieri, nu-i asa Steve? Doar iti apropii buzele si... sufli .
|
|
|
|
|
|
