 |
Globetrotter - alfabete |
 |
|
 |
Alfabetul (greaca, greaca veche: αλφαβητoç - alphábētos) este un set de simboluri, numite litere, folosite ca sistem de scriere pentru o anumita limba, in care fiecare simbol reprezinta in general un fonem, fie din limba curenta, fie dintr-o forma anterioara a sa.
• Cuvantul alfabet deriva de la numele primelor doua litere grecesti, alfa (α) si beta (β).
• In anumite cazuri, combinatiile de litere sunt folosite pentru a reda un singur fonem, cum este cazul pentru grupurile chi, ghe, din limba romana sau pentru ch, sh, th, din limba engleza.
• Grecii au creat primul alfabet fonemic prin adaptarea alfabetului fenician la scrierea greceasca; pentru a scrie vocalele grecesti, au utilizat o serie de litere feniciene care reprezentau sunete consonantice si care nu se regaseau in alfabetul grecesc.
• Denumirea literelor grecesti are la origini denumirea literelor alfabetului fenician: primele doua litere ale acestui alfabet sunt 'āleph (bou) si bēth (casa).
• Exista si alte sisteme de scriere decat alfabetele, ca de exemplu sistemele de logograme, care noteaza fiecare cate un cuvant, sau si silabarele, care folosesc simboluri grafice pentru fiecare silaba.
In prezent sunt utilizate urmatoarele alfabete:
Alfabetul armean, alfabetul bassa (vah), alfabetul chirilic, alfabetul fraser, alfabetul georgian (mkendruli), alfabetul grecesc, alfabetul Kayah Li, korean (hangŭl), latin (roman), Manchu, Mongolian, N'Ko, Ol Cemet'/Ol Chiki (Santali), Kalmic-Oirat, Shorthand, Pollard Miao, Sutton SignWriting, Tai Dam, Thaana, Tifinagh.
Pe langa acestea, exista si cateva alfabete utilizate in principal in scopuri religioase si decorative:
• Coptic: o varianta a alfabetului grecesc; contine litere si sunete pe care nu le regasim in alfabetul grecesc si care au aparut sub influenta unei forme de scriere egiptene.
• Deseret: alfabet ce s-a dezvoltat in jurul anului 1850 (la Universitatea Deseret, in prezent Univesitatea Utah) ca o varianta la alfabetul latin pentru scrierea limbii engleze. A existat pana in 1869.
• Fraktur: asa-numita scriere sparta, alfabetul a fost utilizat in scrierea si tiparirea in limba germana, din secolul XVI pana in 1940.
• Irlandeza unciala (scrierea celtica): un alfabet ale carui origini le gasim in manuscrisele medievale, ca o varianta a alfabetului latin. A fost utilizat pana de curand in publicatiile irlandeze si este folosit si in prezent la semnele de circulatie dar si in notificarile publice de pe teritoriul Irlandei.
• Slavona bisericeasca: reprezinta limba literara care s-a dezvoltat din limba utilizata de misionarii bizantini, fratii Chiril si Metodiu, pentru traducerea Bibliei si a altor opere religioase. Slavona bisericeasca a fost utilizata ca limba religioasa in Biserica Ortodoxa Ruseasca,
intre sec IX si XII (ulterior, in sec XIV, a aparut o forma moderna a slavonei bisericesti, utilizate si in prezent in Biserica Ortodoxa Ruseasca).
• Runic: se cunosc foarte putine informatii despre alfabetul runic; in nordica veche, cuvantul inseamna litera, cuvant, inscriptie. In limbile germanice vechi, semnificatia lui este de mister, secret (runele au jucat un important rol ritualic si in magie). Cea mai veche inscriptie dateaza din sec I d.H., iar majoritatea acestor inscriptii sunt din secolul al XI-lea d.H.
Cele mai cunoscute si mai raspandite alfabete sunt cel latin (sau alfabetul roman) si alfabetul chirilic, care au fost adaptate pentru scrierea in numeroase alte limbi. Majoritatea celorlalte alfabete sunt utilizate pentru scrierea unei singure limbi sau doar a catorva.
• Alfabetul latin este sistemul de scriere alfabetic cel mai raspandit in lume. A fost conceput pentru scrierea limbii latine si initial cuprindea numai 22 de litere, la care s-au adaugat ulterior J, U, W si Z.
• Alfabetul latin modern cuprinde 52 de litere, incluzand atat majusculele cat si literele mici, cele 10 numerale, semnele de punctuatie si o varietate de simboluro precum %, &, @.
• Unele limbi au adaugat cateva litere speciale alfabetului latin prin aplicarea de semne diacritice (sedila, virgula, accente etc.), prin ligaturi sau prin preluarea de litere din alte alfabete.
De exemplu, alfabetul limbii romane are 31 de litere incluzand si caracterele A, Â, Î, S si T. In alfabetul limbii suedeze, litera W este considerata o varianta a lui V, mai putin folosita, care se mentine inca in nume ca William. Alfabetul mai contine si trei vocale speciale:
Å, Ä, Ö.
Creat de fratii Chiril si Metodiu pe baza alfabetului grecesc vechi, alfabetul chirilic a fost folosit la scrierea limbii slave vechi, incepand din secolul al IX-lea, medioslave si apoi a limbii romane, incepand din secolul al XVI-lea pana in secolul al XIX-lea. Are 43 de semne slave, din care 27 au si valoare numerica (slavo-cifre).
Limbi ce folosesc alfabetul chirilic
• Limbi slave
Limba rusa, limba ucrainiana, limba bielorusa, limba bulgara, limba sarba, limba macedoneana;
• Limbi turcice
Limba altai, limba kazaha
• Limbi caucaziene
Limba abhaza
• Limbi mongoleze
Limba mongola, limba calmica, limba buryat
|
|
|
|
|
