Newsletter nr. 10 / Septembrie 2007 Stiati ca... ... In Indonezia se vorbesc nu mai putin de 365 de dialecte? ... Singura tara din Europa cu o limba unitara - fara dialecte sau minoritati nationale este Islanda. ... Cuvantul cimitir vine din greceste koimetirion care inseamna "dormitor" ... In razboiul civil din SUA dupa o batalie se afisau ranitii si mortii. Cand armata nu avea pierderi se afisa "0 killed" (0 morti) de acolo provine expresia O.K. ... Cel mai vechi dictionar cunoscut dateaza din anul 600 I.H. Gasit in Mesopotamia, e scris in akadiana, limba folosita de asirieni si de babilonieni. ... Cand englezii au ajuns in Australia au vazut un animal ciudat care sarea prin paduri. Au chemat un bastinas si l-au intrebat prin semne ce animal era acela. Cum bastinasul repeta "kan ghu ru" ei au adoptat acel nume pentru animal. Dupa mult timp cercetatorii au constatat ca bastinasul de fapt spunea "nu inteleg". ... Termenul "mumie" este de provenienta araba ("mumiya"/"mumiyai") si inseamna asfalt sau "bitum de Iudeea", sau "amestec de rasina si mirt"? ... Termenul "hartie" deriva in multe limbi europene (franceza "papier", engleza "paper", germana "Papier") de la cuvantul grec "papyros" – "papirus", iar acesta de la sintagma egipteana "cea a regelui", adica planta regelui, pentru ca era folosit indeosebi de acesta | recomanda unui prieten | top | DESPRE NOI » Traduceri » Interpretariat » Legalizare notariat » Traduceri web-site » Corectura » Curier ABONEAZA-TE Daca ai primit acest newsletter de la un preieten si doresti sa te abonezi, click aici. RECOMANDA Crezi ca unul dintre prietenii tai ar fi interesat de ultimele noutati de la TraducemBine.ro? Recomanda-i acest newsletter. Click aici. CONTACT Adresa: Bucuresti, Bld. Nicolae Balcescu, Nr. 23 A, Et. 7, Ap. 44, Sector 1 (Galeriile Orizont - Magheru) Tel: +40 21 313.14.94 Fax: +40 21 404.36.09 E-mail: Contact@traducembine.ro Web site: www.traducembine.ro CLIENTII NOSTRI » PETROM » KM TRUST & PARTNERS » RINGIER ROMANIA » HORVATH & PARTNERS » GORENJE ROMANIA » KD CAPITAL » MANAGEMENT DOCUMENT SRL » BONDUELLE ROMANIA » VERTIS KFT » MELI MELO » EVENT4YOU » SHANTI » MEDIA XPRIMM » LASERPOINT » KASPERSKY LABORATOR » BIODENTICA » GLAXOSMITHKLINE » PRIMERA COMMUNICATIONS » INFRATEL NET » GLOBAL BUSINESS