TraducemBine.ro
Newsletter nr. 9
Stiati ca...
stiati ca
Limba engleza - Stiati ca...

...In prezent, limba engleza contine aproximativ un milion de cuvinte (inclusiv jargonul, expresiile tehnico-stiintifice). Engleza este deci cea mai bogata limba din lume, cu o capacitate extraordinara de a creste si de a se transforma.

...Limba engleza este a treia cea mai vorbita limba din lume, cu aproximativ 400 de milioane de vorbitori nativi si cel putin inca atatia care o folosesc ca si limba secundara. Dat fiindca primele doua cele mai vorbite limbi sunt chineza si hindusa, care sunt vorbite preponderent in China, respectiv India, limba engleza, care este vorbita pe scara larga in peste 100 de tari, poate fi considerata ca avand acelasi rol ca si limba latina, sau limba greaca, in vremea Imperiului Roman.

...Dificultatile limbii engleze sunt faptul ca este o limba cu foarte putine inflexiuni, continand multe expresii idiomatice si pentru ca exista discrepanta intre cum se scrie si cum se citeste.

...Engleza face parte din limbile germanice. Acest lucru inseamna ca apartine aceluiasi grup lingvistic ca si germana, olandeza, daneza, suedeza, norvegiana. Aceste limbi au o structura gramaticala asemanatoare si multe cuvinte comune. Pe celalalta parte, mai mult de jumatate din vocabularul limbii engleze provine din limba latina. Astfel, limba engleza are multe cuvinte comune cu limba franceza, italiana, spaniola si portugheza.

...Nu se cunosc toate limbile vorbite pe teritoriul Angliei, dinaintea aparitiei limbii engleze. Primii oameni de pe teritoriul Angliei a caror limba o cunoastem sunt celtii. Limbile celtice se impart in limbi galice si limbi britanice. Limba celtica a fost prima limba indo-europeana care s-a vorbit pe teritoriul Angliei si inca mai este folosita de multi oameni acolo.

...O alta limba care a fost folosita in Anglia aproximativ patru secole, inainte de aparitia limbii engleze, este limba latina. Limba latina a fost introdusa atunci cand Britania a devenit provincie a Imperiului Roman.

...In anul 449,
a inceput invazia Britaniei de catre triburile germanice, care sunt stramosii poporului englez. Aceste triburi au luat controlul insulei, i-au supus sau indepartat pe locuitorii celti ramasi in urma retragerii romane si au distrus asezamintele romane, pierzandu-se astfel majoritatea influentei pe care civilizatia Imperiului Roman o adusese.

...La inceput, celtii ii numeau pe toti cuceritorii germanici saxoni
. In timp insa, ei apar in textele latine sub numele de angli, iar tara se numeste Anglia. Totusi, in scrierile de rand, se folosea numele de limba Englisc (English). Numele deriva de la cuvantul Angle si era folosit fara distincite pentru toate limbile vorbite de triburile germanice. Astfel, tara si locuitorii se numeau Angelcynn (Angle-kin sau neamul Anglilor). Dupa anul 1000 este folosit Englaland (taramul ?land- Anglilor). Prin urmare, numele English este mai vechi decat England.

...Istoria limbii engleze se imparte in trei perioade: Engleza veche (Old English): 450-1100; Engleza mijlocie (Middle English): 1100-1500; Engleza moderna (Modern English): dupa 1500
DESPRE NOI
» Traduceri
» Interpretariat
» Legalizare notariat
» Traduceri web-site
» Corectura
» Curier
ABONEAZA-TE
Daca ai primit acest newsletter de la un preieten si doresti sa te abonezi, click aici.
RECOMANDA
Crezi ca unul dintre prietenii tai ar fi interesat de ultimele noutati de la TraducemBine.ro?

Recomanda-i acest newsletter.

Click aici.
CONTACT
Adresa: Bucuresti, Bld. Nicolae Balcescu, Nr. 23 A, Et. 7, Ap. 44, Sector 1 (Galeriile Orizont - Magheru)

Tel: +40 21 313.14.94
Fax: +40 21 404.36.09

E-mail: Contact@traducembine.ro
Web site: www.traducembine.ro
CLIENTII NOSTRI
» PETROM
» KM TRUST & PARTNERS
» RINGIER ROMANIA
» HORVATH & PARTNERS
» GORENJE ROMANIA
» KD CAPITAL
» MANAGEMENT DOCUMENT SRL
» BONDUELLE ROMANIA
» VERTIS KFT
» MELI MELO
» EVENT4YOU
» HANTI
» MEDIA XPRIMM
» LASERPOINT
» KASPERSKY LABORATOR
» BIODENTICA
» GLAXOSMITHKLINE
» PRIMERA COMMUNICATIONS
» INFRATEL NET
» GLOBAL BUSINESS