Newsletter nr. 2 / noiembrie 2006 Vorba lunii: "Bun venit" in araba, bosniaca, japoneza ... Nu vrem sa va dam o lectie, vrem doar sa exersam impreuna. Desigur nu multi dintre noi au avut ocazia sa invete mai multe limbi straine sau au calatorit indeajuns de mult pentru a prinde din zbor cateva din cuvintele fiecarei tari. Tocmai de aceea noi propunem sa ne aducem aminte sau de ce nu, sa descoperim cuvinte noi impreuna. In aceasta luna, vom continua prin a va spune: "BUN VENIT !" in urmatoarele limbi : - Africana (Africa de Sud): Welkom - Albaneza (Albania, Iugoslavia): Mirë se vini - Araba: Ahlan wa sahlan - Armena (Armenia de Vest): Pari yegas - Armena (Armenia de Est): Barev hyer - Asante (Ghana): Akwaaba - Basca (Spania, Franta): Ongi etorri - Bengali (Bangladesh, India): Shagatmo - Bielorusa: Zaprashajem - Bosniaca: Dobro dosli - Bulgara: Dobre doshal - Catalana (Andora, Spania, Franta): Benvinguts - Ceha: Vítejte - Chineza: Foon ying (cantoneza), Huan ying (mandarina) - Coreana (Coreea): Oso oseyo - Corsicana (Corsica): Siate u ben vinutu - Croata: Dobro došli - Daneza (Danemarca, Groenlanda): Velkommen - Ebraica: Baruch haba - Egipteana (Egipt):Iiwy - Engleza: Welcome - Esperanto (utilizare internationala): Bonvenon - Estona (Estonia): Tere tulemast - Finlandeza (Finlanda): Tervetuloa - Franceza: Bienvenue - Georgiana (Georgia): Mobrdzandeet - Germana: Willkommen - Greaca (Grecia, Cipru): Kalos orisate - Guarani (Paraguai): Tapeguahepora - Hawaiana (Hawaii): Aloha mai - Hindi (India): Swaagatam - Indoneza (Indonezia): Selamat datang - Irlandeza Galeza (Irlanda): Fáilte - Italiana: Benvenuti - Lingala (Congo): Boyei bolamu - Lituaniana (Lituania): Sveiki - Luganda (Uganda de Sud): Kalibu - Luxemburgheza (Luxemburg): Wëllkomm - Japoneza: Irashaimasu - Kimbundu (Angola): Wiza kyambote - Kirundi (Burundi): Kaze - Konkani (India): Yeya - Kuna (Panama): Nuegambi uese be noniki - Kurda (Orientul Mijlociu): Hun bi xer hatin - Lingala (Congo): Oyei oi - Maghiara: Isten hozta - Malaeza (Malaezia, Brunei): Selamat datang - Malteza (Malta): Merhba - Mongoleza (Mongolia): Tavtai moril - Norvegiana: Velkomen - Olandeza: Welkom - Paipai (Sudul Californiei - SUA): Miu - Poloneza: Witamy - Portugheza: Bem-vindo - Rusa: Dobro pozhalovat' - Sarba: Dobrodoshli - Scotiana (Scotia): Fàilte - Slovaca: Vitajte - Slovena: Dobrodošli, Dobrodošli - Somaleza (Somalia, Etiopia): Soo dhawoow - Spaniola: Bienvenidos - Suedeza (Suedia, Finlanda): Välkommen - Thailandeza (Thailanda): Yin dee - Turca: Hos geldiniz - Ucraineana: Bitaemo - Yucatec (Mexic): Tistik | recomanda unui prieten | top | DESPRE NOI » Traduceri » Interpretariat » Legalizare notariat » Traduceri web-site » Corectura » Curier ABONEAZA-TE Daca ai primit acest newsletter de la un preieten si doresti sa te abonezi, click aici. RECOMANDA Crezi ca unul dintre prietenii tai ar fi interesat de ultimele noutati de la TraducemBine.ro? Recomanda-i acest newsletter. Click aici. CLIENTII NOSTRI » PETROM » KM TRUST & PARTNERS » RINGIER ROMANIA » HORVATH & PARTNERS » GORENJE ROMANIA » KD CAPITAL MANAGEMENT » DOCUMENT SRL » BONDUELLE ROMANIA » VERTIS KFT » MELI MELO » EVENT4YOU » HANTI » MEDIA XPRIMM » LASERPOINT » KASPERSKY LABORATOR » BIODENTICA » GLAXOSMITHKLINE » PRIMERA COMMUNICATIONS » INFRATEL NET » GLOBAL BUSINESS CONTACT Adresa: Bucuresti, Bld. Nicolae Balcescu, Nr. 23 A, Et. 7, Ap. 44, Sector 1 (Galeriile Orizont - Magheru) Tel: +40 21 313.14.94 Fax: +40 21 404.36.09 E-mail: Contact@traducembine.ro Web site: www.traducembine.ro