CUPRINS Newsletter nr. 1 / octombrie 2006     » Oferta lunii - Luna aceasta platiti cu 10% mai putin pentru limba franceza » Interviul lunii : Memoriile unei Gheise si Oana Cristescu   » Noutati - Ultimele carti traduse » Din secretele traducerii           » Vorba lunii - "Buna ziua" in africana, armena, bengali... » Stiati ca...     Oferta lunii octombrie: 10% reducere la traducerile din/in limba franceza! Politica noastra este una de fidelizare a clientilor nostri si de aceea le oferim tot timpul cele mai avantajoase solutii si cele mai bune oferte. Fiecare luna va va aduce reduceri la o limba straina in/din care veti putea traduce mai ieftin. Oferta lunii octombrie este pentru limba franceza din/in care veti putea obtine traduceri la un pret cu mai mic cu 10%. Daca sunteti interesati , va rugam sa ne contactati la datele de contact afisate si in cel mai scurt timp veti primi un raspuns din partea noastra. | contacteaza-ne | recomanda unui prieten | top | Interviul lunii - Memoriile unei Gheise si Oana Cristescu Multe carti sunt best-seller-uri si multa lume din curiozitate sau nu le rasfoieste sau chiar le citeste. Insa nimeni nu se intreaba niciodata cine este traducatorul din umbra... cum se face ca acea carte care are un autor strain le este tradusa spre a le fi accesibila in limba romana. Noi am ales sa dezvaluim si cateva detalii despre traducator. Astfel, in aceasta luna am avut onoarea si placerea de a-i lua un interviu doamnei (in adevaratul sens al cuvantului) Oana Cristescu... | citeste mai mult | recomanda unui prieten | top | Noutati - Ultimele carti traduse Intrati in lumea cartilor necunoscute! Vreti sa fiti la curent cu fiecare carte nou tradusa si aparuta pe piata… Dar nu aveti timp sa colindati librariile… Noi am avut grija si de acest aspect si am facut un colaj cu ultimele carti traduse si scoase pe piata de edituri! Nu ramane decat sa le "rasfoiti"… | citeste mai mult | recomanda unui prieten | top | Din secretele traducerilor Aveti o traducere de facut si vreti sa apelati la ajutorul unui profesionist in domeniu. Totodata aveti si niste intrebari la care nu aveti raspunsuri. Nu ati vrea nici sa stati la telefon pe cheltuiala dumneavoastra cu un reprezentant al unui birou de traduceri si nici sa bateti drumul pana acolo, pentru ca timpul costa bani. Tocmai de aceea, noi am anticipat unele din cererile... | citeste mai mult | recomanda unui prieten | top | Vorba lunii - "Buna ziua" in africana, armena, bengali... Nu vrem sa va dam o lectie, vrem doar sa exersam impreuna. Desigur nu multi dintre noi au avut ocazia sa invete mai multe limbi straine sau au calatorit indeajuns de mult pentru a prinde din zbor cateva din cuvintele fiecarei tari. Tocmai de aceea noi propunem sa ne aducem aminte sau de ce nu, sa descoperim cuvinte noi impreuna. In aceasta luna, vom incepe cu: "Buna ziua!"... | citeste mai mult | recomanda unui prieten | top | Stiati ca... ...limba romana are patru dialecte? Da, poate fi o intrebare de cultura generala sau pur si simplu o informatie. In ordine alfabetica, aceste patru dialecte sunt: dacoromana - cunoscuta in general ca "romana", vorbita in Romania de astazi... | citeste mai mult | recomanda unui prieten | top | DESPRE NOI » Traduceri » Interpretariat » Legalizare notariat » Traduceri web-site » Corectura » Curier RECOMANDA Crezi ca unul dintre prietenii tai ar fi interesat de ultimele noutati de la TraducemBine.ro? Recomanda-i acest newsletter. Click aici. ABONEAZA-TE Daca ai primit acest newsletter de la un preieten si doresti sa te abonezi, click aici. SONDAJ In ce limbi aveti nevoie de traduceri cel mai frecvent? Click aici pentru a raspunde la intrebare CONTACT Adresa: Bucuresti, Bld. Nicolae Balcescu, Nr. 23 A, Et. 7, Ap. 44, Sector 1 (Galeriile Orizont - Magheru) Tel: +40 21 313.14.94 Fax: +40 21 404.36.09 E-mail: Contact@traducembine.ro Web site: www.traducembine.ro